Rumble, rumble -- beneath the jetty a battle cry bursts forth.海塘下轰隆轰隆地腾起了喊杀声.He and I were sitting out on his jetty dangling our legs in the water.我和他坐在他的码头上，双腿在水中荡悠。A jetty projected into the river.一处小码头直插进河水中.The boat ...
计算才能对于攻读这个学位的学生有益处。An aptitude for computing is beneficial for students taking this degree.在职攻读学位的过程虽然费时很长且很辛苦, 但是非常值得.It was a long haul doing the degree part - time, but it was worth it.例如, 我哥哥詹姆斯的儿子就成了第6个获得哈佛大学学位的克尔尼家...
There are many recipes for transmuting items , so try many combinations.合成物品有很多公式, 所以尝试多种组合吧.Art is about creativity, transmuting the humblest subjects into the sublime.艺术是一种创造力, 能够把最卑贱的事物变得崇高庄严.That is how I conceptuali...
Rich red gown heavily embroidered with peony motif in platinum features a fluted hemline.红色婚纱是以铂金线绣出牡丹图案.Flaxseed: Flaxseeds are especially beneficial because of their remarkable acid profile and rich source of lignans.亚...
To prohibit certain practices purporting to be sales by auction.本条例旨在对看来是以拍卖方式作出的售卖中某些行为予以禁止.Many national newspapers carry adverts for companies purporting to repair your credit rating.很多的全国性报纸都刊登公司广告,宣称这样可以提升公司的信用等级.Di...