薄层状的坚硬的石灰岩山崖正好位于靠盆地一侧.A thin, resistant limestone escarpment is present just basinward.水道充填体由水平层状和交错层状的两种砂岩组成.The channel fill may consist of both horizontal and crossbeded sandstone.腺腔内可见粉红色层状的淀粉样小体.The small laminated ...
滞弹性一般不用应力或应变来度量或定义.Anelasticity is normally not measured or defined in terms of stress or strain.薄膜发生滞弹性变形, 致使产品向薄膜一侧卷曲.Film anelasticity deformation occurred, causing the product on one side to the film self - crimping....
她招手打了一辆路过的出租车，让司机载她去马伦戈街。She signalled a passing taxi and ordered him to take her to the rue Marengo.在这次比赛中,西班牙裁判马伦科共出示了九张黄牌.In this game Spanish referee brandished nine yellow cards.他为着转地疗养昨天到金马伦去了.He went to the Camelo...
OPEC production is holding at around 21.5 million barrels a day.石油输出国组织的石油产量保持在每天约2,150万桶。Each member of OPEC would seek to maximize its own production.石油输出国组织的每个成员国都寻求最大限度地提高本国石油产量。The agreement sets the ceiling of twen...
I would be educationally disadvantaged further by attending the local comprehensive.参加当地的综合测试,我在教育上就会更加处于不利地位.An objective test can be quite comprehensive.客观测试相当全面。Two very clear and comprehensive handbooks are available...