内斯追上小偷，按住他，一直等到警察赶到。Ness chased the thief down and held him until police arrived.他停下来，好让她追上自己。He stopped and let her catch up with him.他迈大步追上她。He lengthened his stride to keep up with her....
An axial vector may itself enter into a vector product.轴矢量自身可参与矢积.Those that are aligned perpendicular to the plane are called axial hydrogens.与平面垂直定向的氢叫做直立氢.Objective To analyze the treatment effect of brain diffusive a...
对于蛋白质的结晶，沉淀剂主要在溶剂上产生作用。For protein crystallization, the main impact of precipitant is on the solvent.本文研究了沉淀剂法直接从菜籽饼粕中提取植酸.Phytic acid was extracted directly from rapeseed meal by means of deposIt'solvent.结果表明,用草酸氨做...
Few business barons remained. They were replaced by " technocrats, " who became the heads of corporations.企业巨头所剩无几,大多已被 “ 技术专家 ” 所代替,这些人成了公司的领导....one who would, for a hefty fee, purvey strategic advice to private corpor...