The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟.Ground fighting flared up again after a two - week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了.There was a lull in political violence after the election of the current presi...
With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze...半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。a brief lull in the fighting战斗的短暂间歇期There was a lull in political violence after the...
Michael made us all laugh with his zany tricks.迈克尔玩儿弄各种可笑的把戏把我们都逗笑了.She made us all laugh with her zany tricks.她那些滑稽的恶作剧逗得我们都大笑起来.He tried lecturing in California again with great success in the style of zany inconsequen...
于是水手们抬起约拿书,把他扔进了愤怒的大海里.So the sailors Jonah and threw him into the raging sea.于是,约拿书决心违抗上帝.So Jonah made up his mind to disobey God.塔什什是约拿书能够去的离尼尼微最远的地方.Tarshish was about as far away from Nineveh as Jonah could get....
现在许多工作场所禁止吸烟。Smoking is now banned in many places of work.吸烟导致每年有1万人死于慢性肺病。10,000 deaths a year from chronic lung disease are attributable to smoking.拉梅什把椅背调低，倚在上面吸烟。Ramesh had reclined his seat and was lying back smokin...
For a hit show, profits can add up to millions of dollars.一场热门演出的利润可达数百万美元。Many small victories add up to a big one.积小胜为大胜.The three accounts add up to 65,000 yuan.这三笔账归并起来是六万五千元....
Pitch - yaw coupling can be neglected only for nearly axisymmetric vehicles.只有对接近于轴对称的飞行器,俯仰与偏航的耦合才能略去.The additional state of axisymmetric delamination problem of sandwich plates is studied.研究了夹芯板轴对称脱层问题的附加状态.A method t...