...a wreath of poppies.人造罂粟花圈...a field of poppies.罂粟地Beyond the other rolled a grey - green savannah, gashed with poppies.另一扇车窗中,灰绿色草原绵延不绝, 四处是凌乱的罂粟.Researchers have isolated a new protein from the seeds of poppies.研究人员...
Tormented by her ignorance, Jenny delves into her mother's past.珍妮为自己的一无所知而苦恼，开始探究起母亲的过去。That delves the grave duly.误不了你的洞房.The exhibition delves deep into the physics, aromatics and even the timbre of flatulence.此次...
她迷人地对他微笑.She smiled at him bewitchingly.她穿的短裙随着她走动而迷人地摆动着.She wore a short skirt that swayed enchantingly as she walked.她迷人地歪斜着脸.Her face became fascinatingly distorted....
发令员鸣响起跑枪.The starter fired his starting gun.钟声开始鸣响了.The bell began pealing.“ 江津 ”号昂奋而深沉的鸣响着汽笛向前方航进.Sounding her deep, resonant siren , the S . S . Jiangjin forges ahead....
A spokesman for Mr Mandelson declined to comment on theletter.曼德尔森先生的一位发言人拒绝就该信置评.The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw...特别内阁委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。The special cabinet committee co...
The living room was squared away for the guests.给客人准备的起居室已经整理好了.'Nirvana' squared the circle by making a record that was both superb pop and rock music at the same time.“涅磐”乐队做到了不可能做到的事，录制了一张既有流行风又带有摇滚范儿的唱片。He ...