血吸虫 病: 由 血吸虫 属寄生的扁虫引起的慢性疾病.Schistosomiasis ( or bilharziasis ): Group of chronic disorders caused by parasitic flatworms of the genus Schistosoma ( blood flukes ) .由血吸虫属寄生的扁虫引起的慢性疾病.Group of chronic disorders caused by p...
ICMP communications source, code simple, but useful for beginners.ICMP通信的源码, 代码简单, 但对初学者很有用.The ICMP message is packaged in an IP datagram and routed to the source host.ICMP的信息也按照IP协议打包,寓于数据体中,并且路由至源主机.Progress was indee...
Years of war culminated in nothing less than a brutal razing of the city.经年的战争给这座城市带来的不亚于灭顶之灾.A romance extending over several years was culminated.一场数年之久的恋爱就此圆满告终.In the last 10 minutes Tranmere struck a purple patch wh...
He took a few notes and made computations.他记了一点笔记，然后做了运算。Donoghue re - examined the facts and presented some pertinent computations.Donoghue重新检查这些事实并且给出某些有关联的计算.The computations are often difficult for a particular objec...
His uniform made him look a trifle out of place.他的制服让他看起来有些格格不入。I felt out of place in my suit and tie.我穿着西服、打着领带感觉十分别扭。Not a strand of her golden hair was out of place.她的金发纹丝不乱。...
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。"I have never knowingly exposed any patient to needless risks," he said.他说：“我从未故意将任何病人置于不必要的风险境地。”Needless to say, theory...
He was diagnosed with leukemia.他经诊断患有白血病.If you dug up an old medical book from the sixties, it would tell you that childhood leukemia is incurable.如果找一本20世纪60年代的旧医学书出来的话，它会告诉你儿童白血病是不治之症。Lymph node enlargement occurs ear...