I did have a few worries about how Hugh and I would shape up as parents.我对休和我将如何为人父母确实有些忧虑。Mark didn't shape up until he was thirty years old.马克到三十岁时才振奋起来.The teacher said I should shape up or go join the army.老师说我必...
路上的玻璃刺破了我的新轮胎.Some glass on the road punctured my new tyre.汽车的前灯刺破了阴森森的黑夜.The car's headlights pierced the gloom of darkness.她因肺部被刺破而送进了医院.She was taken to hospital with a punctured lung....
他说话有点咬舌。He has a slight lisp.巴西甜酒相当于是巴西的龙舌兰酒。Cachaca is Brazil's answer to tequila.那个矮个子因为非常生气，所以说话咬舌咬得很厉害。The little man, upset, was lisping badly....
Patients with central sleep apnea syndrome, hypothyroidism and acromegaly, etc.排除中枢性睡眠呼吸暂停综合征 、 状腺功能低下、端肥大症等患者.Objective : To investigate the histopathologic changes of uvula in severe obstructive sleep apnea hypopnea sy...
"Third World" is an abstraction, a form of shorthand.“第三世界”是个抽象概念，是一种简称。I took down his comments in shorthand.我用速记法把他的评论记录了下来。to take sth down in shorthand用速记记录某事...
Maybe I'll go to hydroponics afterward and run through the sprinklers.也许我会去水耕然后经过洒水车.Please show the brief differentia between hydroponics and soil culture.请简要说明营养液栽培与土壤栽培在植物养分供应上的不同点.Today this mothod of farming is...
At length I fell into some broils.最后我终于遭到了一场小小的风波.When wasteful war shall statues overturn, And Broils root out the work of masonry.当着残暴的战争把铜像推翻, 或内讧把城池荡成一片废墟....