There were pools of blood and gore on the pavement.人行道上有一摊摊血和血块。Gore drops out of election race , will address nation.戈尔即将发表电视谈话,宣布败选.The fox lay dying in a pool of gore.狐狸倒在血泊中奄奄一息....
Finally, he sees pig passes from bypass of bicephalous ox body again , record: sow comes mediate.最后, 他又看到一只猪从两头牛身旁路过,便记录到: 母猪来劝架.That passes my mind's eye lilting, dreamily.轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.It passes through the N at...
他开始用一种带有鼻音的、抑扬顿挫的声调说话。He started to speak in a nasal sing-song voice.他听出是赫比·钱德勒的低沉而带有鼻音的声调.He recognized the flat nasal voice of Herbie Chandler.多年来, 这意味着英语, 首先是标准的英国发音, 然后是带鼻音的美式英语.For many years, this meant English, fi...