San Lu infant formula contaminated by melamine, a stone Melaleuca up waves.三鹿婴幼儿配方奶粉被三聚氰胺污染的事件, 一石激起千层浪.The poisons seeping from Hanford's contaminated land quickly dilute in the water.从汉福德受污染的土地里渗出的有毒物质很快就在水中稀释了。Co...
Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。More than 100,000 people could fall ill after drinking contaminated water.超过10万人可能会在饮用受到污染的水后患病。The poisons seep...
The rule is inapplicable to this case.这条规则不适于这一事例.Once multiple scattering becomes invoved simple formulae such as those just given are inapplicable.一旦涉及到多次散射,刚刚给出的那些简单公式便不再适用了.These regulations are inapplicable to inter...
The Dreadnaught is 600 meters long.无畏级有600米长.The top platform, said Wu Lingtai, 13.5 meters from the ground.最高层的平台, 称武灵台, 距地面13.5米.Profundal deepwater zone of a lake beyond a depth of 10 meters.深海中水深达10米以下的区域.Stadia is a...
如果有人想离间孩子和父母,那将是可悲的.It is deplorable that anyone should come between a child and its parents.她用这种手段离间这对夫妻.By this means she cast in a bone between the wife and husband.你离间我跟爱德华到底是什么意思 呢 ?What do you mean by coming betwee...
Fiberoptic bronchoscopy may be of great help.纤维支气管镜检查有很大的帮助.One of the primary negatie outcomes in bronchoscopy is pneumothorax.支气管镜检查的最主要副作用是气胸.A bronchoscopy may be performed if pleural mesothelioma is suspected.如果怀疑胸膜...
He has acquired a reputation as this country's premier solo violinist.他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。The club are on the brink of promotion to the Premier League.俱乐部即将晋级超级联赛。The premier occupies the foremost place in the world...