那只是部分地解决了这个问题。It was only a partial solution to the problem.明年的就业前景部分地取决于今年签订的合同.The employment outlook for the next year is based in part on contracts signed this year.分配制部分地体现了经济学家对效率的关心.In part, the system of allocati...
He has written a speculative biography of Christopher Marlowe.他写了一篇关于克里斯托弗·马洛的推测性传记。This book is a well balanced biography.此书是一部相当客观的传记。It is, in its way, a maddening biography.客观来说，这部传记很是令人气愤。...
60 percent of the respondents said they disapproved of the president's performance.60％的调查对象表示不认可总统的表现。Three product packages were offered in the research and respondents asked a series of questions.在调查中指出三种成套产品并向被调查...
Alistair saw the dim figure of Rose in the chair.阿利斯泰尔看见了坐在椅子里的罗丝的模糊身影。I don't have to be a detective to figure that out.我不是侦探也想得出。Today's RPI figure shows inflation running at 10.9 per cent.今天的零售物价指数显示通货膨胀率为10...