有的时候,太过闲逸的生活很容易让人丧失斗志.Sometimes leading an easy life can make one forget to struggle.妈妈对他的儿子说不要沉溺于享乐和闲逸之中.Mother told her son not to welter in pleasure and idleness.他们沉溺于享乐和闲逸中.They weltered in pleasure and idleness....
The deckhouse has been staved in by the tremendous seas.甲板室已被巨浪打破.Checking structure integrity of superstructure ( deckhouse ) after welding.上层建筑焊后结构完整性检查.The arrangement of the accommodation & deckhouse is shown on the ...
I have to say I didn't even know Fox Lane Police Station existed till about four or five years ago...我必须承认直到四五年前我才知道有福克斯巷警察局 。I'm just going to walk down the lane now and post some letters...我正打算沿这条小巷往南走，去寄几封信...
锥状细胞不合感赤色素、感赤色素和感蓝色素不一栽.Cones are divided into dusnesne, Green pigment and sensible blue pigment.山蓝色素前体是很不稳定的化合物.The precursor of the pigment from Peristrophe baphica is an unstable compound.而红曲米色素和栀子蓝色素不具有抗氧活性.However, ...
He cancelled many unnecessary words in his manuscript.他把原稿上许多多余的词删掉。...cancelled stamps.盖销（邮）票In recasting, the experiences of all ancestors are cancelled out founded upon extreme opposites.在重铸中, 所有祖先的经历将根据相对极性被彼此中和取消.Th...