All the gongs and drums are beating.金鼓齐鸣....peerages, knighthoods and other assorted gongs.贵族头衔、爵士称号以及其他各种勋章But an ensemble of gamelan masters , who play inharmonic instruments like gongs , might beg to differ.但是,对于经常演奏如...
她们的母亲和老祖母也许是过分拘谨了点儿.Their mothers and grandmothers were perhaps a little more deliberate.我的老祖母过去总是用花边给她的桌布镶边.My old granny always used to edge her table - cloths with lace.“ 当然了, 那你可以选一样我的东西,你觉得比雀斑漂亮的. ” 老祖母说." Of course...
康妮在学校表现很好，以优异的成绩毕业了。Connie did well at school and graduated with honours.加扎以优异的成绩获得了三级荣誉学位。Gazza finished a creditable third.这种酒突出显示了南非产葡萄酒优异的性价比。This wine highlights the quality and value for money of South African wine...
This is a fractionating tower.这是一座分馏塔.As the solution to be purified is heated, its vapors rise to the fractionating column.当要被提纯的液体受热时, 它的蒸汽上升到分馏柱.The utility model relates to a continuous thin film evaporation device p...