就赠与而言,赠物本身要交付给受赠人.In the case of a gift the thing itself passes to the donee.遗赠物: 如何将会一般的电不需要杰克威尔许就进展?The Legacy: How Will General Electric Fare Without Jack Welch?与人之间的相互交往,往往通过赠物赠言传递情意.People often transmit their affec...
康妮在学校表现很好，以优异的成绩毕业了。Connie did well at school and graduated with honours.加扎以优异的成绩获得了三级荣誉学位。Gazza finished a creditable third.这种酒突出显示了南非产葡萄酒优异的性价比。This wine highlights the quality and value for money of South African wine...
他们保证在随后的5年内偿付逾期债款。They have promised to pay the arrears over the next five years.我们不得不变卖东西以偿付啤酒厂的账单。We had to sell things off to pay the brewery bill.她必须得偿付一张90英镑左右的账单。She was lumbered with a bill for about ninety pounds...
他们受够了，他们想要解脱，永远的解脱。They were through. They wanted out. Forever.正如, 永远的依存,也是永远的爱.By the same token , the everlasting interdependence is actually an everlasting love.泰山就是永远的孔子 吗 ?Or is Mount Tai the immortal Confucius?...
The committee acts as an independent watchdog over government spending.这个委员会作为独立监察机构监督政府开支。Rescinded civil acts shall be null and void from the very beginning.被撤销的民事行为从行为开始起无效.It narrates the unconstitutional acts of Jam...