It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west.隆隆的雷声向西边传去,现在寂静下来了。It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west...隆隆的雷声向西边传去,现在寂静下来了。The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over ...
Tweed ordered a carafe of the house wine.特威德点了一瓶佐餐葡萄酒。She lifted the stopper from the carafe.她拔出玻璃酒瓶上的瓶塞.At dinner, share a half carafe of agreeable wine with an agreeable companion.晚饭时,和知己分享半壶美酒。...
当他们靠近时,大象又吼又跺脚。The elephants trumpeted and stamped their feet at their approach.一群大象缓慢而笨拙地穿过平原,朝水潭走去。A herd of elephants lolloped across the plains towards a watering hole.他的精心之作是一件大象雕塑。His tour de force is an elephant s...
I wander about the dread nocturnal countryside of this inhuman season.在这无情的季节里,在这可怕的夜间,我在乡野徘徊.nocturnal predators夜间活动的食肉动物...the immensity of the nocturnal sky.夜空的浩瀚The usual symptoms are dyspnea, and sometimes paroxysma...
Student grants will be frozen at existing levels and top-up loans made available.学生助学金将冻结在现有水平,但可以申请补足贷款。You've opened up a whole new can of worms here I think. We could have a whole debate on student loans and gran...