At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.黄昏时，我们在茫茫荒野中扎营。At first sight it looked less like a capital city than a mining camp...乍看上去，它不像是首府，更像是矿工村。...a refugee camp...难民营It would be presuming to camp in a person&#...
即使在最好情况下，英国议会的程序也很费解。British Parliamentary procedure is perplexing at the best of times.在整个过程中哈里都一言不发，令人费解。Harry was curiously silent through all this.他的行为不同寻常，让人费解。His behaviour was extraordinary and inexplicable....
老板总喜欢把这类事情搞清楚。Bosses have a way of always finding out about such things.老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。The boss retains enormous influence by reason of his position.老板们不想错过任何可以赚钱的机会。The owners don't want to overlook any opport...
他的声音里透露着一种不容争辩的语调。The tone in his voice brooked no argument.平等者之间无 统治权,这是国际上不容争辩的一项法律格言." Par in parem imperium non habet " is an indisputable legal maxim in the world.他的评论大多是无法争辩的, 这就更叫人恼火了.Most of his remarks were unan...