W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。...Robert Carr, Earl of Somerset, a favourite of King James I...罗伯特·卡尔——萨默塞特伯爵，国王詹姆斯一世的亲信Could you remind me to get off at Somerset...
W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。His dying wish was to be laid to rest at the church near his Somerset home.他的遗愿是把他安葬在家乡萨默塞特郡附近的教堂里。Could you remind me to get off a...
Many believe it was his shyness and insecurity which let him down.很多人认为是他的腼腆和缺乏安全感拖了他的后腿。There was a hint of schoolboy shyness in his explanation.他的解释中带有一丝学生的羞涩。Debilly had no Anglo-Saxon shyness about discussing money.在...
"Keep quiet, or they'll all come out," they warned him.“别作声，否则他们全都出来了，”他们警告他。Keep quiet or we'll all get nicked.别出声，要不然我们都会被抓住的。I told her to keep quiet about it.我告诉她此事要保密。...
More than 5,900 units above the regimental level were dispersed through dismantling , merging, demoting or reforming.全军经过撤销 、 合并 、 降级、改制,共减少团级以上单位5900多个....
必须由公众来决定.The public must decide.图书馆的经费是由公众捐款提供的.The library was paid for by public subscription.但她同时承认建设媒体中心的资金,将会完全由公众的钱包来负担.But she admitted it would have to be entirely funded from the public purse....