Medical authorities were baffled, both as to its causes and its virulence.医疗当局对其病因及有多致命都还不甚了解。Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。The...
The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。The authorities fitted the explorers a fleet.当局为探险者配备了一艘舰艇。A few days later the Kazakh authorities issued an international warrant f...
A sense of period was evoked by complementing pictures with appropriate furniture.给照片配上一些合适的家具，唤起了一种年代感。Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤, 但仍使人感觉安详.Her speech evoked great anger.她的讲话引起了极大的...
But Mikel has since apologised to the NFA and coach Berti Vogts.不过他后来向尼足协和主帅福格茨道了歉.Berti's clear tomato soup is deliciously light...伯蒂做的西红柿清汤清淡可口。He took Berti Vogts everywhere and in the end Berti got frustrated , ...
I am flattered that they should be so supportive.他们这么帮忙，我深感荣幸。They're both tough taskmasters, but Stephen is much more supportive.他们俩都是严厉的工头，不过斯蒂芬更喜欢帮助他人。They were always supportive of each other.他们一直互相帮助。...
Callers are charged a premium rate of 48p a minute.打电话要支付每分钟48便士的附加费。He got sent off for deliberate handball in the 32nd minute.他在第32分钟时因故意手球犯规被罚下场。The Queen's holiday is arranged to go like clockwork, everything pr...
The kinetic process of reactive magnetron sputtering has been studied.研究了反应磁控溅射的动力学过程.The ink - jet printer must have sufficient surface tension to prevent guniting out of joshua magnetron.喷墨打印机的墨水务必有不足的暗地弛力,以避免喷不入时墨水溅射不...