曾为水井供水的蓄水层正式宣告干涸了。The aquifer which had once fed the wells was pronounced dry.伊德里斯大声地宣告说：“在海里，谁落在最后谁就不是爷儿们。”"Last one in the sea is a sissy," proclaimed Idris.他们通过听众捐款的方式筹集了63万美元后宣告结束。They raised $630,000 through listene...
Jake wanted to wake up, but sleep held him back.杰克想要醒来，但睡意使他又沉入梦乡。You have to wake up now, baby.该起床了，宝贝儿。I nearly always wake up fresh and rested.我几乎每天醒来都精神抖擞，得到了充分休息。...
货船的螺旋桨被渔网缠住了。The freighter fouled its propeller in fishing nets.那只小鸟被铁丝网缠住了。The bird had become entangled in the wire netting.猴子能缠住东西的尾巴the monkey's prehensile tail...
In good gyms the treadmills will include preset programs as well as having manual settings.在好的健身房中,跑步机既有预设程序,也可以手动设置.Unable to find any Eudora settings.无法找到任何eudora设置.Extra settings for configuring BAD modems that cannot...
However, many customers found the smell of this product distinctly off-putting.然而，很多顾客觉得该产品有一股异味，非常难闻。I distinctly heard the loudspeaker calling passengers for the Turin-Amsterdam flight.我清楚地听到扩音器里在请都灵至阿姆斯特丹航班的旅客登机。We we...
In his wake came a waiter wheeling a trolley.一位推着手推车的侍者紧随着他过来。The porter put our scruffy rain-sodden luggage on a trolley.搬运工把我们那些被雨水浸透的脏兮兮的行李放上了手推车。Sister Middleton followed the coffee trolley.护士长米德尔顿跟在送咖啡的推车后面。...