the talon of a bird of prey鸟类捕食的爪子When I have a talon with a keen edge.当我有了一对尖锐的利爪.Can you get a little tighter with the talon?你能不能把摄像探头固定住不动?Te talon would be just the thing, I think.我想,特多龙是最适合的布料了....
数千只灯笼慢慢向大海漂去,给死人返回阴间指明道路.Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journery to the other world.他溜入阴间禁地.He snuck into the underworld, which was a forbidden place to go.就是她来参加这阴间的狂欢了.It...
非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。Non-violence and patience are the central tenets of their faith.在他漫长的一生中，他对基督教信仰始终是一种摇摆不定的态度。He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long life.他们强烈感受到他们的宗教信仰与政治体制不相称。They feel ...
Children have been routinely immunized against polio since 1958.自从1958年以来,儿童都按照常规接种防治小儿麻痹症的疫苗.The monkeys had been immunized with a vaccine made from infected cells.这些猴子已经注射了由受感染的细胞培养而成的疫苗。Detect the tetanus antiserum un...
I am rather chary of making too many idiotic mistakes.我小心翼翼避免犯太多的愚蠢错误。No doubt groupthink explains why some boards end up committing to an idiotic course of action.毫无疑问,集体思维解释了一些董事会之所以最终得出愚蠢做法的原因.Don't be so idiotic...
Stowage is provided in lined lockers beneath the berths.铺位下方有成排的储物柜可以存放东西。Berths on steamships can be booked a long while in advance.轮船上的床位可以提前多日预订.Have you got your berths on the ship yet?你们在船上有舱位了 吗 ?...