被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.他说过不管资历如何，任何编辑人员他都有可能解雇。He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.他被叫去见总裁，然后就被解雇了。He...
棕榈泉有高档的餐厅和奢华的夜生活。Palm Springs has ritzy restaurants and glitzy nightlife.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他.They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他幼年生长于奢华的环境之中.He was cradled in luxury....
...her unbending opposition to the old regime.她对旧政权不屈不挠的反对Despite their fearful losses Russian resistance remained tough and unbending.尽管俄国的损失惨重,他们的抵抗却仍然顽强不屈.The Minister was proving unbending on key issues.在关键问题上该部长决不通融...
This book is about the earth’s magnetism.这本书是有关于地磁的。There was no doubting the animal magnetism of the man...这个男人无疑有一种野性的魅力。The soil magnetism data is the groundwork of biomagnetism application in agriculture.摘要土壤磁性数据将是生物...
Miliband made clear that he will be monitoring Libyan conduct.米利班德明确表示,他将密切关注利比亚的举动.I tell you the Libyan judiciary are really good.我可以告诉你,利比亚的司法机构是非常健康的.The Libyan leader himself visited Megrahi at his home on Saturday....
他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。They said the present system of military conscription should be phased out.当前的形势与1990年截然不同。The current situation is very different to that in 1990.首席社论员也把当前的危机归咎于领导层软弱无力。The chief editorial writer also ...