All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡.He had fallen into exhausted slumber.他累得睡着了。She fell into a deep and peaceful slumber.她睡着了，睡得又沉又香。He had fallen into exhausted slumber...他累得睡着了。The...
She fell into a deep and peaceful slumber.她睡着了，睡得又沉又香。All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡.He had fallen into exhausted slumber.他累得睡着了。...
Health Sciences such as Medicine, Dentistry , Pharmacy, Physiotherapy and Physical Education.健康科学,如内科, 牙医, 药剂学,临床和物理教育.Small moveable CIP system is mainly used in biology ferment and pharmacy.小型移动式CIP系统主要应用于生物发酵、制药行业.He ...
Home ownership has been an overarching and innate desire of the British.拥有私宅是所有英国人心中压倒一切和根深蒂固的强烈愿望。the innate conservatism of older people老年人固有的保守性You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能....
The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.上诉法庭已经撤销对所有11人的判决。It's, what, eleven years or more since he's seen him.打从他上次见他，已有，嗯，11年甚至更久了。I've got two Malaysians coming to see me at el...
This is an entirely computer operated system which is very user friendly.这个系统完全由电脑操控，非常好用。This program is much more user - friendly.这个程序容易使用的多了.Multimedia techniques make this system user - friendly, more vivid and vigor...
She heard the sound of the guns thundering in the fog.她听到雾中传来隆隆的枪炮声。On their journey south they hit a bank of fog off the north-east coast of Scotland.南行途中，他们在苏格兰东北海岸外遭遇了大雾。I said, 'My car won't go in fog'...
在炎热的夏夜，我们会在屋前走廊上吃晚饭。We'd eat during the hot summer evenings on the front porch.他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。They have a siesta during the hottest part of the day.游客会遇到炎热潮湿的天气状况。Visitors can expect hot and humid condi-tions....
我们将去那里，渴望献出我们的一切。We'll go there bursting to give it our all.乐队轮番献上浪漫情歌和劲歌热舞。The band alternated romantic love songs with bouncy dance numbers.《芝加哥》将给所有音乐爱好者献上一场听觉的盛宴。Chicago provides a feast for the ears of any musi...
她向父母坦言了自己想演戏的愿望。She confessed to her parents her desire to act.为了使它继续下去，勒努瓦捐出了自己演戏挣的钱。To keep it going, Lenoire kicked in her own earnings from acting.她老师的鼓励促使她从事了演戏这一行当.It was her teacher's encouragement that led h...