His grace was more permeating because it found a readier medium.他的风度因为有人赏识显得更加迷人.Thoughts are a strangely permeating factor.思想真是一种会蔓延的奇怪东西.The contemporary and technology is permeating into geology, making it modernized....
The contemporary and technology is permeating into geology, making it modernized.现代科技向地质科技的渗透, 促进了地质科技现代化.Thoughts are a strangely permeating factor.思想真是一种会蔓延的奇怪东西.Ingredient: Licorice Extract, Soothing Factor, Chamomile...
她闲散的步子和心不在焉的态度,引来了平常的但是存心不良的注意.Her easy gait and idle manner attracted attention of an offensive but common sort.在细雨霏霏的清晨,我吟唱过许多闲散的歌谣.On grey mornings of rain I have crooned many an idle song.这样闲散的机构,早就应该被撤并了.Such idle i...
大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了,从而引燃原油。Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.大型石油公司无需担心原油销售不出去。Oil majors need not fear being unable to sell their crude.原油受到了自然产生的分解油类物质的微生物的侵蚀。The oil is attacked by naturally ...
I think the only common denominator of success is hard work.我认为取得成功唯一的共同要素是勤奋。Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.小报都竭力迎合大众口味。The school syllabus seems aimed at the lowest common denominator.学校的教学大...
His carbine cracked when the infuriated elephant bore down on the hunters.被激怒的象向猎人们冲过去时,他的冲锋枪打响了.Dalleson said it while he slipped the magazine out of the carbine.达尔生一边说,一边卸下枪上的弹仓.The crack of Dalleson's carbine sou...