那需要运动员有高超的技巧、冷静的头脑和迅速的反应能力。It takes great skill, cool nerves and the reflexes of an athlete.反应迅速的邻居们把他救了。He was saved by quick-thinking neighbours.这将是一次十分迅速的审讯。This would be a very speedy trial....
In such areas small tributaries or gullies will not show.在这些地区,小的支流和冲沟显示不出来.These tributaries are subsequent streams which erode strike valley.这些支流系即为蚀出走向谷的次生河.A river and its branches ( or tributaries ) form a river sys...
Horror films and thrillers and science fiction.恐怖片和惊险片还有科幻片.I like to see thrillers but I don't like comedies.我喜欢看恐怖片,不喜欢看喜剧.I'm also fond of watching movies, especially thrillers and comedies.我也喜欢看电影, 特别是恐怖片和喜...
the mainspring of a reform movement改革运动的主要推动力Her jealousy is the mainspring of the novel's plot.这部小说情节中贯穿了她的忌妒之心.My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life...我以音乐为生，对音乐的不...
She uses her vocal training to record audio tapes of books for blind people.她利用接受的声乐训练给盲人录制磁带图书。All the tracks have been digitally remastered from the original tapes.所有的曲子都已经从原始录音带转录到了数码母带上。He uses tapes of this program ...
Does the UN convene every year?联合国每年都召开大会吗?Congress will convene again in the fall.国会将于秋季再度举行会议.to convene a meeting召开会议Every Monday morning I convene and preside over our department meeting.每个星期一的早上,我召集和主持部门会议.I was ver...
为运用聚酯改质技术,赋予纤维永久性吸湿排汗的新合纤. 无需使用吸湿排汗剂,就有极佳的吸湿排汗效果.Hydrosoft is a modified co - polyester fiber with permanent water transport effect. No hydrophilic needed after dyeing.如果在泡澡的同时,喝一杯热盐水, 排汗的作用会更加显著.If the stars while drink...