接受了洗礼的她纯洁无瑕。She was baptized and she was pure and clean of sin.一阵强烈而纯洁的爱意涌遍他全身。A rush of pure affection swept over him.在面颊上纯洁的一吻a chaste kiss on the cheek...
他凝视着雨点溅落在玻璃上。He stared at the rain spattering on the glass.雨溅落在最上面的树叶上。The rain spattered on the uppermost leaves.鲜血溅落在黑色的水泥地上。Blood spattered the dark concrete....
这条裙子刚过膝.The skirt comes just below my knees.雪深过膝.The snow is more than knee - deep.切忌搭配裙摆过膝,带领的衬衣以及任何过于中规中矩的衣服.Avoid knee - length hems collared shirts, and anything that's too matchy - matchy....
He burrowed into the pile of charts feverishly.他非常紧张地在一堆图表中翻找。The rabbits burrowed into the hillside.兔子在山腰上打洞.She burrowed her head into my shoulder.她把头紧靠在我的肩膀上。...
income from tourism旅游业收益Without a major boost in tourism, the economy will suffer even further.旅游业如果没有大的起色，经济状况会每况愈下。A catastrophic fall in tourism in the Olympic year is also overshadowing optimism.游客数量的大幅度下降也给原本乐观的前景蒙上...