理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章，又即兴作了一段祈祷文。Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.一名牧师照着祈祷书念祷文。A clergyman read the liturgy from the prayer-book.神父庄重地念了最后的祷文。The priest intoned the final prayer....
Their destinies are intertwined.他们的命运交织在一起。They were separate people with separate destinies.他们是一群互不相干的人,各有各的命运.This destruction of Thebes betrayed a streak of violence in the new master of human destinies.西伯斯的这次毁灭,暴露了人类...