我问她，她和妈妈之间的亲密关系是否曾带来过任何问题。I asked whether her closeness to her mother ever posed any problems.他被亲密助手的背叛深深地伤害了。He was deeply wounded by the treachery of close aides.即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人，不达目的誓不罢休。Even his closest allies ...
法国的一家制药公司陷入资金周转问题，面临清算的危机。A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced liquidation.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷.We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.现代制药学已经解决了失眠问题.Mode...
缓期不等于作罢.Forbearance is no acquittance.既然开始下雨了, 我去散步的念头只好作罢.Now it's started raining ; so much for my idea of taking a walk.克拉克说，他的团队本来还可以再坚持15天，只是疲劳可能会造成严重后果，只好作罢。Clarke says his team could have lasted another 15 da...
a box of pastels一盒粉笔The lobby is decorated in pastels.大厅用浅色装饰。Their pastels colored walls are topped with large rolls of barbed wire.他们用彩色蜡笔涂的墙壁的顶部布满了成卷的有刺铁丝....