...to ease their passage to a market economy.使他们更顺利地过渡到市场经济The Straits of Gibraltar are the strategic passage between the Mediterranean and the Atlantic.直布罗陀海峡是地中海通向大西洋的咽喉.In order that every student might understand it,...
So what happens if the Socialists top the poll but fall short of an absolute majority?那么如果社会党人得票居首却达不到绝对多数会怎么样？If this happens, the value of the semi - precious stones plummets.如果发生这种情形, 半宝石的价值就一落千丈.We shall love you wha...
Here, we may think, is the typical Boston inwardness.我们可能认为这是波士顿人的本性.Inwardness is what an Englishman quite simply has, painlessly, as a birthright.内省是英国人与生俱来,不用费力培养就拥有的特质....
A report compiled by the Fed's Philadelphia branch described the economy as weak.一份由联邦储备银行的费城分部汇编的报告说经济不景气。Bibliographies are lists of books and are compiled in many different forms.书目是以许多不同形式编制的图书目录.The program int...
"Didn't you ever read the book?" Keating shook his head. "Well, no matter."“你从没看过这本书？”基廷摇了摇头。“嗯，没关系。”'Didn't you ever read the book?' Keating shook his head. 'Well, no matter.'...“你从没看过这本书？”...