She travelled 14,000 miles by sledge across Siberia to Kamchatka.她乘雪橇穿越西伯利亚到达了堪察加半岛,行程共1.4万英里。It'successfully hit the designated target on the Kamchatka Peninsula the spokesman added.它成功击中了在堪察加半岛的指定目标,发言人继续说.The Kam...
今天很忙,我累坏了。I had a busy day and was rather tired.坏天气对上午那些风笛吹奏者毫不容情。The weather was unkind to those pipers who played in the morning.旅游热降温对航空业来说是个坏消息。The drop in travel is bad news for the airline industry....
It takes in anybody regardless of religion, colour, or creed.任何人,不论宗教、肤色或信仰,都可以加入。The club welcomes all new members regardless of age.俱乐部对所有新成员不分年龄一律欢迎。We mustn't attempt unrestricted expansion regardless if it is w...
返回马赛的路上,他们没怎么说话。On their way back to Marseille they spoke very little.飞行员明智地决定尽快返回法恩伯勒。The pilot wisely decided to return to Farnborough post haste.他们驱车返回华灯初上的希灵汉姆时,暮色渐浓。Dusk was deepening as they drove back to the light...