Everything he dictated was signed and sent out the same day.他口授的所有内容都签上名并在同一天寄出了。The film's budget dictated a tough schedule...影片的预算决定了拍摄进度会很紧张。This was not an easy decision. It is, however, a decision that we feel...
她是一场大骗局的受害者。She is the victim of a big con trick.我们此时陷入的是一场骗局。What we're at here is a game of bluff.游客们会很容易陷入各种形形色色的骗局。Tourists can be vulnerable to scams and con schemes of all kinds....
The stewards conferred and eventually decided to disqualify us.负责人商议之后，最终决定取消我们的资格。Primary color which is ninety percent ( 90 % ) or more shall disqualify.主要颜色占90%或更多属于失格.He always managed to find some fault in them whic...
他就这运气，误了最后一班船也毫不出奇。It would be just his luck to miss the last boat.女性误以为是考虑不周的事情往往只是缺乏自信。What women mistake as thoughtlessness is often just diffidence.一枚北约的导弹误将那架飞机击落。The plane was shot down in error by a NATO missile....
These estimators include the signal subspace methods, ESPRIT and WSF. They possess good statistical performance.子空间类方法 、 esprit和WSF是 几种典型的高分辨方位估计方法, 它们具有良好的统计性能.We need a strong leader to keep our esprit de corps intact....
照像材料含有亲水胶体的感蓝卤化银卤剂层.The photographic elements contain a blue - sensitive hydrophilic colloid silver halide emulsion layer.典型的例子是碳氢化合物的卤化.A typical example is the halogenation of a hydrocarbon.许多微生物使滴滴涕脱卤化氢变为滴滴依.Many micr...