黑格注意到了他“看上去消瘦，非常劳累”的样子。Haig noted how he "looked pinched and rather tired".她是一位瘦小、沉默的女子，面容消瘦，头发稀疏。She was a small, silent woman with pinched features and thin hair.他饮食无规律，慢慢消瘦了下去。He was eating irregularly, steadily losin...
Although disabled by polio during the Second World War, Proctor was also a first-rate helmsman.二战期间尽管身患小儿麻痹症，普罗克特仍不失为一流的舵手。The proctor demanded of him his reason for doing so.学监要他说出做这事的理由。A proctor's assistant at Ox...
A chimpanzee is a sort of monkey.黑猩猩是猿的一种.The chimpanzee is thought to be our closest animal relative.黑猩猩被认为和我们血统最相近的动物.An anthropoid ape , such as a gorilla or chimpanzee.同人类一样,母大猩猩拒绝与兄弟婚配....
安徽始叶螨属一新种 ( 真螨目: 叶螨科 )A NEW SPECIES OF EOTETRANYCHUS FROM ANHWEI ( ACARIFORMES: TETRANYCHIDAE )四川鲜甲螨一新种 ( 真螨目: 鲜甲螨科 )A NEW SPECIES OF ORIBATID MITE OF GENUS CEPHEUS FROM CHINA ( ACARIFORMES: CEPHEIDAE )鸟体恙螨一新属新种 ( 真螨目: 恙...
Both musically and lyrically it is very effective.这首歌的音乐和歌词都给人留下非常深刻的印象。I'm trying to show children that it's lyrically beautiful out there, wherever you live.我想让孩子们知道，在那里无论住在哪里都有诗情画意的美景。She danced the part of ...
The pale golden brown finely granular pigment seen here in nearly all hepatocytes is lipchrome ( lipofuscin ).如图所示,存在于几乎全部肝细胞中的淡褐色细小颗粒状色素称为脂色素 ( 脂褐素 )....a granular fertiliser.颗粒状化肥Cotton candy is filamentous, but it is ...