...the protection of mankind against the forces of nature: epidemics, predators, floods, hurricanes...保护人类抵御自然力——传染病、食肉动物、洪水和飓风During the annual floods the river deposits its silt on the fields.每年河水泛滥时都会在田野上沉积一层淤泥.Foreca...
他们在吉利根路上翻滚，模拟一场暴力厮杀。They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight.整个山谷里巨石翻滚，就像有巨人在狂扔乱掷。A whole valley of boulders tossed higgledy-piggledy as though by some giant.他痛苦地翻滚着。He was writhing in agon...
Archaean era granulite facies metamorphite series are extensively outcropped in Sa - heqiao, Hebei province.冀东迁西洒河桥是太古代麻粒岩相变质岩系广泛出露的地区.The amphibolite and basic granulite may be comparable to the world's metamorphic...
She wasn't prepared to respond equably to Richardson's mood, and she spoke curtly.她没想要耐下心来顾及理查森的情绪，说得很无礼。...Richardson's unequivocal commitment to fair play...理查森对公平竞争的明确承诺Lancashire-born Miss Richardson l...
Laziness makes people irascible, and Xiangzi now grew pugnacious.懒,能使人脾气大.祥子现在知道怎样对人瞪眼.He is a pugnacious fighter.他是个好斗的战士。My normally easygoing personality turned pugnacious.我惯常随和的性情变得暴躁了....
He had an air of aloofness about him.他给人一种冷冰冰的感觉。His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman.他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。Why should I have treated him with such sharp aloofness?但我为什么要给人一些严厉,一些端庄 呢 ?His self-contro...