She had always been mistress of her own destiny.她总是能够掌握自己的命运。We had a very good mathematics mistress who pulled me up.我们有个很出色的女数学老师，她帮我提高了水平。Barking deliriously, the dog bounded towards his mistress.那只狗兴奋地狂吠着向女主人跑去。...
Does his wife know he has a mistress?他的妻子知道他有一个情妇吗?It must be really bad, for her to ignore a summons from her mistress!她居然不听女主人的使唤，实在是太不像话了！She was his mistress for three years...她曾做过他3年的情妇。...another winner from the mi...
Recently it makes a sizable dent in this prediction.这一预言最近有了很大进展.It was another case of the preconception fathering the prediction.这可以说又是按先入之见做出预言的一例.Mineral prediction is to study on the essence of metallogenic system e...
She uses her charm to manipulate people.她利用自身的魅力来摆布别人。...the next generation of computers, which will be 'multimedia machines' that allow users to control and manipulate sound, video, text and graphics.将来的新一代电脑...
服装的悬垂性是指服装在自然悬垂的情况下所表现出的形状特征,诸如广义的服装服用舒适,视觉美观,是服装外观风格中的主要内容,也是部分服用性能在外观上的集中体现.The drape pendency of clothing is shape character that demonstrated in case of natural pendency....
Can tourniquets be used in patients with sickle cell disease?止血带能否用于镰状细胞病患者?Fig . 1 - 1 A, Straight ( rectangular ) tourniquets fit optimally on cylindrical limbs.图1-1A直 ( 长方形 ) 止血带最适合用于柱状的肢体.Several sizes of pneumatic t...
He received praise for the atmospheric monochrome shots in David Lynch's The Elephant Man.他在大卫·林奇的电影《象人》中所拍摄的那些渲染气氛的黑白镜头受到了好评。They were about to lynch him when reinforcements from the army burst into the room and re...