斑驴是一种极美丽的斑马变种。The quagga was a strikingly beautiful variant of the zebra.人类既不能创造变种, 亦不能阻止变种发生.The man can neither originate varieties, nor prevent their occurrence.新形成的变种或许会从它的祖先遗传来某些特性的差异.The newly - formed variety woul...
米尔斯和鲍德温一家人好像有些不和。There is, it seems, some bad blood between Mills and the Baldwins.除了回答问题，艾达都不和他说话。Ida would not speak to him except to answer questions.我爱我的父母，但他们彼此之间极为不和。I love both my parents, but they're horrid ...
In some cases there is a mini-mum age limit.有些情况下有最低年龄限制。It's illegal for unmarked mini-cabs to ply for hire.无标志的电话预订出租车沿街拉客是非法的。Mini-car owners are trading up to "real" cars.迷你车车主们正变卖旧车换进“真正的”汽车。...
Fennel has a very distinctive aniseed flavour.茴香有一种与众不同的茴芹籽的味道。Cut the fennel into wafer-thin slices.把茴香切成薄薄的小片。He plucked a stalk of dried fennel.他摘掉了干茴香的梗。...
这装置已经被特殊地设计来点亮缓慢燃烧的火把.This device has been specially designed for lighting slow burning torches.船上所有的集装箱情况良好, 因为它们已经过特殊地捆扎.All the containers are in order board, because they had been specially lashed....
This may show as luminescent blotches or spots on the body.这一点是指其身体上的发光斑或发光点.This paper discussed the emendation of the luminescent spectra of semiconductor films.讨论了半导体发光薄膜的光致发光谱修正要点.The film detail is a luminescent spo...