不要相信他那伪善的言词。Don't believe his pharisaic words.诚实的怀疑胜过伪善的信任.Honest doubt is better than in a pious fraud.我再次看见你的微笑, 这纯真化作了伪善的面具.I saw your smiling mask, pretending naivete, no matter what is goody - goody....
The company came under furious attack from environmentalists for tearing up the forests.由于破坏了森林，这家公司受到环境保护主义者的猛烈抨击。She is tearing up the ivories in heaven, I am sure.她正在天堂里大弹特弹着钢琴呢, 我敢肯定.Simply making steel stronger does...
Waiter, we can't finish our meal. Please give us a doggie bag.侍者, 我们吃不完.麻烦打包带走.Could you carry my doggie for me?你能替我带我的小狗 吗 ?Look at this old grubby filthy and selfish doggie!看看这个卑鄙下流邋遢自私的老东西!...
Relative rates of house price inflation have evened out across the country.房价相对上涨率已经在全国达到平衡。Odds have evened between the champions.争夺冠军的两名选手得胜的机会均等.She evened the edges by trimming them.她把边缘修齐....
This paper discusses geologically and geochemically the genesis of Erentaolegai Silver deposit.本文从地质学及地球化学两方面探讨了额仁陶勒盖银矿床的成因.Geologically, not all volcanoes are the same.从地质学来说, 并不是所有火山都是相同的.Geologically speaking, this ar...
这是不寻常: 该中心通常拒绝百分之三十三的要求.That's not unusual: The centers typically reject 33 percent of claims.在过去的五十年中死海失去了百分之三十三的表面积.The Dead Sea lost thirty - three percent of its area during the last half - century....