How many days'sail is it from Hull to Oslo?从赫尔到奥斯陆有几天的航程?The most charming place of Oslo is the winter skiing.奥斯陆最吸引人之处是它的冬季滑雪.Roche was in two minds whether to make the trip to Oslo.对于是否要去一趟奥斯陆，罗奇犹豫不决。Ancient GREec...
他会把钢丝绳拴在汽车底盘上，用卷扬机把汽车吊到运河岸上。He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.这个地方有几个承包商能提供卷扬机司机.In this place there are several contractors that provide winding engine drivers.检查...
女粉丝冲破保安的阻拦，撕扯他的衣裳。Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.组织者广泛征询了警方、管事和保安的意见，以保证绝对安全。Organisers had consulted widely with police, stewards and safety officers to ensure tight security.酒店设有地下...
Sometimes the home environment just isn't conducive to reading.有时候，家里的环境确实不适合看书。Chairs in rows are not as conducive to discussion as chairs arranged in a circle.椅子成排摆放不如成圈摆放便于讨论。Exercise is conducive to good health....
敏感肌肤专用面霜不会破坏皮肤表面的保护层。Sensitive Cream will not strip away the skin's protective layer.从开始孕育时,花芽便具有一层由苞片和鳞片构成的保护层.They have a protective cover of bracts and scales from time of intiation.所有埋设的管道必须涂上保护层,以防生锈腐蚀.All buri...