His praise and notice were more restraining than his indifference.他的赞扬和关注比他的冷淡更能束服人." That would never do! " Her companion put out a restraining hand.老太婆连忙摆摆手, 教训地说: “ 这样不对 呀 !Fortifying executive function and restrainin...
My underskirt had ridden up into a thick band around my hips.我的衬裙已经蹿到臀部，厚厚地卷成一圈。I learned a lot from him about how to run a band.我从他那里学到了许多关于经营乐队方面的东西.They still get treated differently from almost every other contempora...
Sales last year were marginally higher than in 1991.去年的销售额比1991年略有增加。British officers and Recon squads have their camouflage detection increased marginally.英军指挥官和侦查小组反伪装距离略微增加.Wehrmacht StuH 42 weapon does marginally inc...
I am wearing a plaid nightgown trimmed with white lace.我穿着一件带有白色蕾丝花边的格子呢睡衣。The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。Slip-on shoes are easier to put on than lace-ups.一脚蹬比系带鞋容易...
目的评价ERCP后CT对梗阻性黄疸的诊断价值.Objective To evaluate CT after ERCP in the diagnosis of obstructive jaundice.目的:分析梗阻性黄疸的各种影像学检查方法优势.To sutdy the ascendency of different methods in obstuctive jaundice.探讨抚触对新生儿排便和黄疸的影响.To study the...
他因为对一位同事动粗而被开除了。He was fired from his job after roughing up a colleague.这条裙子会使我的腿看上去又短又粗吗？Does this dress make my legs look too stumpy?特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair....
Blow - drying replaced the old method of putting curlers into wet hair.边吹干边吹发型的方法取代了湿发上卷子的老方法.Now I'm going to roll on the curlers. You have beautiful hair.现在我把卷发夹给你卷上. 你的头发真漂亮!Sue - Hua － Deep - fried sesame bean c...