Synopses can appear in the front of revisions as a summary of contents.可把纲要放在修正本前面作为内容摘要.Synopses appear in the front of revisions or Flovas as a summary of contents.把纲要放在订正或植物志前面作为内容摘要....
If you require further information, you should consult the registrar.如果需要进一步了解信息，请咨询教务主任。The manager fired a young registrar.经理昨天解雇了一名年轻的记录员.If your request is for information about a child, please contact the Registrar ...
午餐之后要做的清扫工作比平时略多。After lunch there was a little more clearing up to do than usual.清扫工正在打扫房间.The sweeper is cleaning the room.布满烟灰的烟囱需要合格的烟囱清扫工去清扫.A chimney filled with soot requires the services of a qualified chimney sw...
My rucksack was too big for the luggage rack.我的背包太大了，行李架上放不下。Charlie humped his rucksack up the stairs to his flat.查利费力地将背包背到楼上自己的公寓里。Use a weatherproof rucksack to carry your camera and lenses around in.用防风雨的帆布背包装照相机和镜头...
'There's no call for talk like that,' Mrs Evans reproved him...“没有必要说那种话，”埃文斯夫人斥责他道。Evans had rheumatic fever, missed school and fell behind.伊万斯得了风湿热，没去上课，功课也落下了。George Eliot was a pen - name; her real nam...
Hematogenous spread of infection to lungs could occur from septicemia or from infective endocarditis right sideheart.血液播散性肺炎可由败血症或感染性心内膜炎引起.In 50 percent there was endocarditis and / or pancreatitis.50%病例中有心内膜炎和(或)胰腺炎.Ob...