Of course, now she is away at boarding school.当然,她现在住在寄宿学校那边。She sent her son to a boarding school in the East.她送儿子上了东部的一所寄宿学校。He found the transition to boarding school excruciatingly painful.他发现转到寄宿学校极其痛苦。...
The doll-like figures in these stories are unlike anybody, let alone oneself.这些故事中的玩偶形象跟谁都不像,更不用说像自己了。Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugged in.与纯电动汽车不同,混合动力车永远不需要接电源。Unlike wine, brandy matures onl...
Broken families, same - sex parents and marriages, abortion, extra - marital affairs and co - inhabitation are far too common.残破的家庭 、 同性 家长和婚姻 、 堕胎 、 婚外情、和同居实在太常见.Cities and countryside are the main inhabitation communit...
我们主张用小容器包装这批货.We advocate using smaller container to pack the goods.由于热泄露总是存在, 在小容器里蒸发不断地发生.Since heat leak is always present, vaporization takes place continuously in smaller containers....
...broken bones that have failed to knit.没能愈合好的断骨I have tried to present historicism as a well - considered and close - knit philosophy.我试图把历史决定论描述为一种考虑周到而结构严谨的哲学.Ferris wore a heavy knit sweater.费里斯身着一件织得厚厚的毛衣。Ordinary ...