The criticisms will not stop people flocking to see the film.批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。His criticisms were always captious and frivolous, never offering constructive suggestions.他的评论一向轻率并爱吹毛求疵, 从不提出有建设性的建议.After she wrote th...
The criticisms will not stop people flocking to see the film.批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。The criticisms have at least an element of truth and validity.那些批评至少有一丝真实性和合理性。The criticisms are founded on facts as well as on convicti...
...the flamboyant and somewhat rumbustious prime minister.喜欢卖弄、有点闹腾的首相...Christian Lacroix, who gained notoriety as one of Paris's most flamboyant dress designers in the 1980s.20世纪80年代作为巴黎最大胆出位、夸张惹眼的服装设计师之一而人尽皆知的克里斯...
Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals.爸名义上是卫理公会教徒, 可只去教堂参加婚礼和葬礼.They danced at weddings and wailed at funerals.他们在办喜事的时候跳舞,在办丧事的时候哭泣.I hate going to funerals.我讨厌去参加葬礼....
I can give you a tow if you want.如果你愿意，我可以拖带你的车。See how stupidly they kow-tow to persons higher in the hierarchy.瞧他们对上级唯命是从的样子是多么愚蠢啊。The broken - down car was taken in tow by a lorry.那辆坏了的车由一辆货车拖着....
In 1969 a ( 51 mm ) bituminous concrete overlay was placed on the concrete deck.1969年在混凝土板上铺设了51mm厚的沥青混凝土铺装层.Of all the workers in the country bituminous miners probably had best grounds for discontent.在全国所有的工人中,可能烟煤矿工不满...
The latter arises from abstraction of the somewhat lesser activated C - H bond in the dioxolane.后者是由二氧杂环戊烷中活化较弱的C -H 键离解而产生的.Twisting arises in boards through the presence of spiral or interlocking grain.翘曲多发生在螺旋或交错纹理的板材...