Go forward bravely,my younger sister,don’t look behind.妹妹你大胆地往前走,莫回头。Thousands of Irishmen volunteered to fight bravely and loyally for Briton throughout the conflict.成千上万的爱尔兰人勇敢的、效忠英国的自愿参加整个冲突.Tom bore up bravely throug...
Four years of negotiation ended fruitlessly last December.历时4年的谈判在去年12月无果而终。The donkey became extremely angry and tried hard to kick the tiger but fruitlessly.毛驴很愤怒,尝试着用蹄子踢老虎,但没成功。...
Shakespeare's plays are often elaborately annotated to make them easier to understand.莎士比亚剧本往往注释详尽,便于理解....an annotated version of Mozart's opera that allows the listener to follow the score.使听者能够一边欣赏一边对照着看的莫扎特...
数以百万计的人们想要新的简化方式实现人机交互。Millions of people want new, simplified ways of interacting with a computer.许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.公司称搬迁的费用可以忽略不计。The co...
那堵墙的5块大碎片眼下正在伦敦展出。Five large pieces of the wall are currently on exhibition in London.灰墙的背阴处什么东西也长不出来。Nothing would grow in the shadow of the grey wall.墙的颜色素淡,贴了墙纸。The walls are light in colour and covered in paper....