结婚16年后，他们已经渐渐彼此厌倦了。After sixteen years of marriage they have grown bored with each other.她厌倦了自己生活令人窒息的一成不变。She was bored with the deadening routine of her life.她开始对写小说有些厌倦了。She had begun to be a little bored with novel w...
A degree is an essential prerequisite for employment at this level.学位是做这级工作必备的先决条件。Stability and unity are a prerequisite to the four modernizations.安定团结是实现四个现代化的前提.Training is a prerequisite for competence.接受训练是掌握技能的前提....
The editor spiked the story.编辑删去了这篇报道.They wondered whether their drinks had been spiked.他们有些疑惑自己的饮料里是否被偷偷搀了烈性酒。The boys spiked the drinks, so everyone at the party got drunk.男孩们把烈酒搀入饮料, 所以宴会中的每个人都喝醉了....
He was living alone in a dingy bedsit in London.他独自一人住在伦敦一间昏暗的客卧两用出租屋里。He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit.他跟着她上了一段摇摇晃晃的楼梯，来到了一间邋遢的卧室起居室两用房间。...