She knew Felix fancied himself as a connoisseur.她知道费利克斯把他自己当成鉴赏家。a connoisseur of Italian painting意大利绘画鉴赏家Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.只有真正的内行才能指出这两种酒的区别....
这是肉眼胜过雷达的又一事例。It was yet another case where the human eye outperformed radar.那是极不礼貌的事例.It was a case of monumental bad - manners.你能不能给我们举个具体事例?Could you give us a concrete case?...
The sudden rise in share prices has confounded economists.股价的突然上涨使经济学家大惑不解。That confounded boy's bad behaviour annoys me.那个讨厌的男孩的不良行为使我烦恼.Close that confounded window.把那该死的窗户关起来....
I roamed through Cherbourg aimlessly after spending six months at sea.在海上呆了6个月后我漫无目的的在瑟褒闲荡.I wandered around aimlessly.我漫无目的地到处游逛。A mongrel dog is prowling aimlessly along the canal bank.一条笨狗无目的地在运河岸上闲逛.He walked aimless...