Margaret had reached the age of puberty.玛格丽特已到了青春期。Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。You reach puberty in your teens.人十多岁就到达青春期.Tallelegant name , after she passed the puber...
There are two main kinds of timber trees - softwoods and hardwoods.用材树种有两大类 -- 软木材与硬木材.This region contains areas which are prinarily covered with either high density conifers or meadow hardwoods.该地区,主要的植被覆盖是高度的针叶树类或草地阔叶...
这本文选包含了十个作家的作品范例.This anthology comprises samples from the work of ten authors.杰姆斯决定把自己关起来写一本新的文选.James decided to lock himself away and write a new album.我把那本作文选揉皱了,揩黑了.I made the book crinkle and black with a mess....
有几家旅社在窗户上贴出了“客满”的告示。A few guest houses had "No Vacancies" notices in their windows.雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社.When the rain started the crowd swarmed back into the hotel.他们在白天鹅旅社住下了.They billeted in White Swan Hotel....
Barnstaple crown court was told he caused an affray at a pub in Braunton, Devon.有人向巴恩斯特珀尔刑事法院告发他在德文郡布朗顿的一家酒馆打架滋事。She ran him to earth in the pub at five to one.1点差5分的时候，她终于在酒馆里找到了他。He was scarred for life during a pub fi...
Floodlights illuminated the stadium.泛光灯照亮了体育场。The tournament was played under floodlights.比赛在泛光灯下进行。Only 300 people came to the match and to add insult to injury (= to make things worse), the floodlights went out during ...
这本书破旧了,封面上有墨渍.The book was worn out and had ink stains on its cover.这页有四个地方有墨渍.The page has been blurred with ink in four places.有什么办法去掉我衣服上的墨渍 吗 ?Is there any way to remove the ink blot on my dress?...
目的探讨 高渗 性 非 酮症糖尿病昏迷的临床特点和治疗措施.Objective To investigate the clinical characteristics and treatment of non - ketotic hyperosmolar diabetic coma ( NKHDC ).结果: 36例糖尿病酮症酸中毒患者治愈33例, 治愈率达91%以上.Results: 33 patients have been cur...