她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。She planted a kiss on each of his leathery cheeks.一群骨干右翼参议员曾企图左右自己的同僚。A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.他要自己做决定，不会被他人左右。He'll be his own man and won't ...
The high and low-rise apartment blocks built in the 1960s are crumbling.20世纪60年代建造的高低不一的公寓楼群正在逐渐破损坍塌。Cracks, bulges, crumbling pointing and damp patches mean trouble.裂缝、凸起、剥落的勾缝和湿斑都意味着存在问题。Britain's coastline stretc...
They can neither read nor write, nor can they comprehend such concepts.他们不会读，不会写，也理解不了这样的概念。That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.恕我直言，那根本就不重要。I have received neither an acknowledgment nor a...
他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒.They imbibed the local cider before walking home to dinner.裁判对本地的球队有偏袒.The judge was biased in favor of the local team.袋鼠为澳大利亚本地的动物.Kangaroos are indigenous to Australia....