He was constantly regaled with tales of woe.别人老是给他讲些倒霉事儿来逗他开心。Woe betide anyone who got in his way.逆他者亡。The ox is never woe , till he to the harrow go.牛不耙地不知苦....
When the potatoes had been garnered up, the ground was plowed over for sowing.收藏了马铃薯之后, 翻土准备播种.Durham had garnered three times as many votes as Carey...德拉姆获得的选票是凯里的3倍。His priceless collection of Chinese art and artefacts...
He was traded from the Giants to the Yankees.他从巨人队转会到扬基队。Just because people wagered on the Yankees did not mean that they liked them.人们将赌注下在扬基队上并不说明就喜欢他们。And the Yankees had been driven out of Georgia, back into Tenness...
They found a labyrinth of tunnels under the ground.他们发现了一处迷宫似的地道。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。On her own ground she knows exactly what she's doing.她在自己熟悉的领域里...
他穿着马裤和长筒靴，靴上带着马刺。He was wearing riding pants, high boots, and spurs.他用马刺策马.He dug in his spurs.他以马鞭及马刺策马前进.With whip and spur he urged his horse onward....
Many of these cushions have survived and are very collectible.这些垫子很多都保存了下来，非常有收藏价值。He had survived by eating a small tin of fruit every day.他靠每天吃一小罐水果活了下来。It has survived by cutting its costs to the bone.它通过最大限度地降低运营成本生存...
The creamy white flowers are attractive in the spring.在春天，这种乳白色的花朵分外迷人。...a creamy white matt emulsion.米白色亚光乳胶漆Continue whisking until the mixture looks smooth and creamy.一直搅拌，直至混合物变得均匀细腻。...tiny creamy flowers with a po...
海浪变得汹涌澎湃，把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork.她只是装满容器，用软木塞封住，然后贴上标签。She merely filled the containers, sealed them with a cork, and pasted on labels.这个软木塞正好塞得进.This cork fits in nic...