The president put the blame squarely on his opponent.总统将责任完全归咎于对手。He's the best opponent I've come across this season, a great player.他是我本赛季遇到的最出色的对手，一位了不起的运动员。The worst thing you can do is underestimate an opp...
He's the best opponent I've come across this season, a great player.他是我本赛季遇到的最出色的对手，一位了不起的运动员。He sat glowering at his opponent.他坐在那里怒视著对手.He wheeled and faced his opponent squarely.他转过身来面对着他的对手。He knocked his o...
Technology and improved management regimes are available.技术和经过改进的管理体制是可以采用的.There are two distinct regimes of flow.有两个截然不同的流动状态.Benefit cost ratios under balanced fertilization regimes exceeded 2.5.实行平衡施肥后产投比大于2.5....
The airline says this route is no longer economic,so they’re going to discontinue it.航空公司说这条航线不再赚钱,因此他们准备关闭。He asked them to discontinue flights over the island.他要求他们停止在该岛上空飞行.It was decided to discontinue the treatment ...
If the blocks are placed off-centre, they will fall down.积木如果搭得中心错位就会倒塌。Babies often fall down when they learn to walk.婴儿在学走路时经常摔倒.Babies often fall down when they are learning to walk.小儿学步时常会跌交....
之前尚无尿黑酸尿病人合并胸椎脊髓病的报道.Thoracic myelopathy in a patient with alkaptonuria has not been previously reported.目的:探讨青少年胸椎椎弓根影像学特征及其临床意义.To evaluate the imaging and clinical character of teenage thoracic pedicle.目的探讨胸椎结核的手术方法和治...
相比传统媒介线型的有序化的传播流程而言, 网络媒介在传播流程上则表现出非线型和无序化的特征.Compared with the traditional and linear communicating process, the cyber media shows linear and disordering character....
Their curiosity piqued, they stopped writing.他们的好奇心被挑起，停下了手中的笔。This phenomenon piqued Dr Morris' interest.这一现象激起了莫里斯医生的兴趣。She wrinkled her nose, piqued by his total lack of enthusiasm.她皱皱鼻子，为他毫无热情而感到不快。This phenomen...