Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.各家经营各自的农场,收获各自的劳动成果。Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.特德讨厌各种派对,即便是他自己喜欢的人的聚会也不例外。There are 76 individually furnished bedr...
ECB The Electronic Codebook ( ECB ) mode encrypts each block individually.ECB电子密码本 ( ECB ) 模式分别加密每个块.Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.各家经营各自的农场,收获各自的劳动成果。Each line must contain several hu...
如果不加以遏制,杂草就会疯长。If left unchecked, weeds will flourish.他遏制暴力犯罪增长的努力一直是螳臂当车。His efforts to stem the tide of violent crime have been as effective as Canute's.他遏制住怒火.He held his anger in check....
于是她装出一副稚气的想要和解的样子来.She pulled her face into a placating and childlike expression.他的脸扁扁的, 布满了雀斑, 长着一双稚气的圆眼睛.His face was shallow, freckled, and his eyes were round child eyes.我一直没听见她那稚声稚气的尖嗓门.I haven't heard her youn...
一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。A spokesman insisted the two events were "in no way related"然而,心理学家坚称他们并非一味灌输。The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.科尔曼坚称他是无辜的。Coleman has never wavered in his claim t...