他母亲把他叫到跟前训斥了一番，又哭哭啼啼地向上帝祷告。His mother summoned him, upbraided him, wept and prayed.他认为从事祷告和门徒的工作是他的使命。He saw his vocation as one of prayer and apostolic work.他应当考虑向圣朗贝尔祷告。He should consider offering up a prayer to St Lam...
a mixed grill of bacon, sausages, tomatoes and mushrooms由咸熏肉、香肠、番茄和蘑菇做成的烤杂排Put it under the grill for a minute to brown the top.放在烤架下烤一分钟把上面烤成金黄色。I'll grill you some mutton.我来给你烤一些羊肉吃.Apart from peppers and aubergin...
Sell christmas balls ester eggs and all kind acryl.圣诞舞会卖鸡蛋和各种丙烯酯.Said crystallite is prepared through dissolvant crystallization, and said dissolvant is non - toxic acetic ester.该微晶采用溶剂结晶方法制备, 只需无毒的乙酸乙酯一种溶剂即可.This method...
He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.他愤怒地反击，说这些话太过幼稚。He knew that he had behaved childishly.他意识到自己的举动很不成熟。The special relationships of the world are destructive, selfish and childishly egoc...
这个系统内存 256 兆字节，可扩充到 2 千兆字节。The system has 256 MB RAM, expandable to 2GB.板载千兆网络接口和8声道音频输出.Onboard gigabit network interface and 8 channel audio output.和千兆以太网是大量的带宽,对于许多存储应用.And a Gigabit Ethernet is plenty of bandwidth fo...
But those jargons can't be used unadulterated because they contain ambiguities and contradictions.但又不能够直接使用这些行话,因为它们可能包含模糊与矛盾.His reply was full of ambiguities.他的答复非常暧昧.We crave a world of crisp moral certitudes, bu...
I live near an airport and the zoom of passing planes can be heard night and day.我住在一个飞机场附近, 昼夜都能听到飞机飞过的嗡嗡声。Film the whole building first, then zoom in on the door.首先拍整个大楼, 然后把镜头推向大门.Your camcorder should have these basi...