He addressed the group in funereal tones.他语气沉痛地对大家讲话。The mood of the music was almost funereal.音乐的调子几乎像哀乐.A funereal urn awaiting a few tears?你可是等待几滴眼泪的一只骨灰瓮?...
The bulb of Amaryllis vittata was used explant to establish the technique system of tissue culture.本研究以鳞茎盘为外植体建立了朱顶红组织培养的技术体系.The explant tissue culture was compared with the trypsin digestion culture.对比了组织块培养和消化培养两种培养方法...
那些参与者正准备迎接即将到来的战斗。Those involved are steeling themselves for the coming battle.多数参与者的最初反应是恐惧。The initial reaction of most participants is fear.不屈不挠的人权运动参与者a tireless campaigner for human rights...
我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.他被派往厄立特里亚侦察敌军位置。He was sent to Eritrea to reconnoitre the enemy position.他们派两人在前面侦察。They sent two men out in front as scouts....
The micro - gabbro phase is indentical with the typical Bulawayan dolerite sills.微辉长岩相与标准的布拉瓦约粒玄岩床相同.The massive sulfide contains fragments of barren and mineralized gabbro, and schist.块状硫化物中含有矿化的和未矿化的辉长岩及片岩碎块.The gabbro...