You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。a craving for chocolate非常想吃巧克力She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps.她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望....
苏珊洞悉一切似的点点头，好像我所说的话意义深刻。Susan nodded sagely as if what I had said was profoundly significant.本用洞悉一切的目光看着他。Ben looked at him piercingly.他们的父母有着一种近乎神奇的能力，能够洞悉他们的孩子脑子里在想些什么。Their parents had an almost preternatural ability ...
哥伦比亚队凭借流畅的传球和终场前的制胜进球击败了他们。They were outplayed by the Colombians' slick passing and decisive finishing.这是一曲优美流畅的电子乐曲。It was a seamless procession of wonderful electronic music.塞耶对发动机平稳流畅的运转很是满意。Sayer was delighted w...
裸线式电热元件通常用镍铬合金丝制成.The open wire heating elements are usually made of nichrome wire.从加工性能上说,铬钼激冷铸铁比镍铬激冷铸铁加工性能好.From the machinability, the Mo cold cast iron is liable machine.本论文研究了热压制备添加石墨的镍铬钼复合材料的力学性能及摩擦磨损特性.The mechani...
Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three - star rating .四家餐馆获授予 三星级 餐馆的最高荣誉称号.It is a ship with a rating of 500, 000 tons.这是一艘五十万吨级的船.Harold's rating of some of his brother's creations...
这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.他放弃了对环境保护最有利的选择方案。He veered away from the most environmentally sound option.我总觉得实实在在...